Scarlett SC-2000 Manuel d'instructions

SC-1711 17 L INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB POWER OVEN ...

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 10UPOZORNĚNÍ! Při poškození dvířek nebo těsnění je zakázáno použití trouby, dokud ji odborník neopraví. UPOZORNĚN

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 11• Neumísťujte mikrovlnnou troubu v blízkosti zdrojů tepla. • Nestavte nic na mikrovlnnou troubu ani nezavírejte

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 12 BGG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ • Неправилна експлоатация може да доведе до неизправно

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 13ПРЕПОРЪКИ • За равномерно затопляне на продуктите можете да ги обръщате. • Не ползвайте такива съдове с тесни

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 14• Натиснете бутона “POWER”, върху дисплея ще се изпише "Р80". • С помощта на цифровите бутони въведе

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 15ПОСУД ДЛЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ УВАГА! Керуйтеся маркіруванням на посуді та вказівками виробника. ПРИДАТНА • Жар

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 16• Кнопками 0-9 встановіть поточний час. • Для підтвердження установок натисніть кнопку CLOCK. ПРИМІТКА: Якщо у

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 17– ставити намирнице у микроталасну пећ без паковања и без фолије; – у случају загоревања у пећници, искључите

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 18• Покријте производе специјалним поклопцима или пластиком, заврните један од углова ради изласка сувишне паре.

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 19• Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata. TÄHELEPANU! Laste poolt

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Door lock system 2. Oven window 3. Waveguide mica shield (DO NOT

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 20• Asetage mikrolaineahi tasasele horisontaalsele pinnale, mis peaks toiduainete ja nõudega ahju kaalule vastu.

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 21 LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DROŠĪBAS NOTEIKUMI • Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus un liet

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 22– taimera uzstādīšanas pareizību; – vai durvis ir cieši aiztaisītas. RADIOTRAUCĒJUMI • Mikroviļņi var izraisīt

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 23DISPLEJS • Gaidīšanas režīmā displejs rāda patreizējo laiku, mirgo ":" • Uzstādīšanas procesā displejs

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 24* Aliuminio foliją galite naudoti atskiroms produkto dalims apvynioti – tai neleis produktui perkaisti ar prisvi

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 25• Paspauskite "Start" mygtuką atšildymui pradėti. ETAPINIS PROGRAMUOJAMAS MAISTO RUOŠIMAS • Režimas

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 26• Az élelmiszerről, vagy csomagolásáról előzőleg távolítsa el a fémpántokat és fóliát. • A mikrohullámú sütőben

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 27• Nyomja meg a CLOCK. • Gombokkal állítsa be a jelenlegi időt. • A beállítások igazolása érdekében nyomja meg

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 28• Өнімдерді даярлау кезінде жарылмауы үшін, пешке салар алдында тығыз қабығын не терісін пышақпен немесе шаңышқ

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 29МИКРОТОЛҚЫНДЫ ОШАҚТАР ДАЙЫНДЫҚ ҚАБЫЛДАУЛАРЫ • Азықтарды тек қана бір қабат орналастырыңыз, жуан кесектер шетіне

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 3

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 30• Бөлім талаптары барлық орындаңыздар “ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ”. • Құрғақ таза орында есікпен аздап ашықпен пісіруг

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • IMPORTANT SAFEGUARDS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFEREN

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 5RADIO INTERFERENCE • Operation of the POWER oven can cause interference to your radio, TV or similar equipment.

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 6• Press "START/+30 SEC. " to cook, buzzer sounds once.When cooking finish, buzzer sounds five times an

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 7• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не предназнач

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 8ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ • Для равномерного прогрева продуктов переворачивайте их во время приготовления. • Не используй

IM008 www.scarlett.ru SC-1711 9• Нажмите СТАРТ/СТОП, чтобы начать обработку. КАРТОФЕЛЬ • Нажимите кнопку КАРТОФЕЛЬ и кнопку с числом, соответ