Scarlett SL-1545 Manuel d'utilisateur

4 GB COFFEE GRINDER5 RUS 6 CZ KÁVOMLÝNEK7 BG 8 PL MYNEK DO KAWY9 RO RASNITA DE CAFEA10 UA 

www.scarlett-europe.com SL-154510UA · , 

www.scarlett-europe.com SL-154511SCG · ,

www.scarlett-europe.com SL-154512EST KASUTAMISJUHENDOHUTUSNÕUANDED· Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamistkontrollige, et seadme etiketil osutat

www.scarlett-europe.com SL-154513LV LIETOANAS INSTRUKCIJADROBAS NORJUMI· Pirms pirmreizs ieslanas prbaudiet,vai izstrjuma tehniskai

www.scarlett-europe.com SL-154514LT EKSPLUATAVIMO SLYGOSAPSAUGOS PRIEMONS· Prie pirmjungim patikrinkite, ar atitinkagaminio technins charak

www.scarlett-europe.com SL-154515H HASZNALATI UTASÍTÁSFONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK· A készülék els használata eltt, ellenrizzeegyeznek-e a cím

www.scarlett-europe.com SL-154516KZ · , 

www.scarlett-europe.com SL-154517D BEDIENUNGSANLEITUNGSICHERHEITSHINWEISE· Vor der ersten Verwendung stellen Siesicher, dass die technischen Daten

www.scarlett-europe.com SL-154518CR UPUTA ZA RUKOVANJESIGURNOSNE MJERE· Prije prvog ukljuenja provjerite da li tehnikekarakteristike proizvoda, n

GB DESCRIPTION RUS 1. Transparent lid2. Start button3. Housing1. 2. 3. CZ POPIS BG 

www.scarlett-europe.com SL-15453

www.scarlett-europe.com SL-15454GB INSTRUCTION MANUALIMPORTANT SAFEGUARDS· Before the first connecting of the appliancecheck that voltage indicated

www.scarlett-europe.com SL-15455RUS · , 

www.scarlett-europe.com SL-15456CZ NÁVOD K POUITÍBEZPENOSTNÍ POKYNY· Ped prvním pouitím spotebiezkontrolujte, zda technické údaje uvedenéna n

www.scarlett-europe.com SL-15457BG · , 

www.scarlett-europe.com SL-15458PL INSTRUKCJA OBSUGIRODKI BEZPIECZESTWA· Przed pierwszym uruchomieniem sprawd,czy charakterystyki techniczne urz

www.scarlett-europe.com SL-15459RO MANUAL DE UTILIZAREMASURI DE SIGURANTA· Inainte de a pune aparatul in functiunepentru prima data,verificati daca